diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index da649c7fbc6025ac4c1814cf9fd12552b9945c91..c71b24596750b7ceac47524a998a31e2a20d486a 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -58,19 +58,22 @@
    ]
   },
   {
-   "cell_type": "markdown",
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": 8,
    "metadata": {},
+   "outputs": [],
    "source": [
-    "La commande initiale : raw_data = pd.read_csv(data_url, skiprows=1)"
+    "data_file = \"D:\\Home\\cleserrec\\Desktop\\incidence-PAY-3.csv\""
    ]
   },
   {
-   "cell_type": "code",
-   "execution_count": 8,
+   "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
-   "outputs": [],
    "source": [
-    "data_file = \"D:\\Home\\cleserrec\\Desktop\\incidence-PAY-3.csv\""
+    "C'est le chemin pour trouver le fichier de données en local. On préfèrera travailler avec un fichier local plutôt que de téléchager les données à chaque fois, pour : (1) gagner du temps, (2) ne pas avoir besoin d'une connexion à internet, (3) s'assurer qu ele code fonctionne même si le site effectue un changement sur les données ou change leur adresse \n",
+    "\n",
+    "La bibliothèque os permet de travailler sur des fichiers. La bibliothèque urllib permet de travailler avec des URL.\n",
+    "Si le fichier n'existe pas déjà, on le télécharge. "
    ]
   },
   {