diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index 1705986b83c53c14d07cd8f61a77467ad88ae048..ba9b86da8f2a6edafff5ae0303762adccc24461a 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -57,23 +57,30 @@
     "La première ligne du fichier CSV est un commentaire, que nous ignorons en précisant `skiprows=1`."
    ]
   },
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "Afin d'éviter de télécharger les données depuis l'URL donnée précédemment à chaque exécution on récupère les données en local. C'est ce fichier local dont le nom est dans la variable `data_local_file` que l'on utilisera."
+   ]
+  },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 3,
+   "execution_count": 17,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
      "name": "stdout",
      "output_type": "stream",
      "text": [
-      "Les données n'existent pas en local, on les télécharges.\n",
-      "Fichier récupéré.\n"
+      "Les données sont déjà présentes en local.\n"
      ]
     }
    ],
    "source": [
     "import os\n",
     "data_local_file = \"incidence.csv\"\n",
+    "\n",
     "if not os.access(data_local_file, os.R_OK):\n",
     "    import urllib.request\n",
     "    print(\"Les données n'existent pas en local, on les télécharges.\")\n",