diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index 59d72b5b58a3ae26346460dd39e62a39c55243d7..22c75752f68150098440c73314ced3b7dfba7b6c 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -26,17 +26,6 @@
     "Les données de l'incidence du syndrome grippal sont disponibles du site Web du [Réseau Sentinelles](http://www.sentiweb.fr/). Nous les récupérons sous forme d'un fichier en format CSV dont chaque ligne correspond à une semaine de la période demandée. Nous téléchargeons toujours le jeu de données complet, qui commence en 1984 et se termine avec une semaine récente."
    ]
   },
-  {
-   "cell_type": "code",
-   "execution_count": null,
-   "metadata": {
-    "collapsed": true
-   },
-   "outputs": [],
-   "source": [
-    "data_url = \"http://www.sentiweb.fr/datasets/incidence-PAY-3.csv\""
-   ]
-  },
   {
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
@@ -65,10 +54,17 @@
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
-    "raw_data = pd.read_csv(data_url, skiprows=1)\n",
+    "raw_data = pd.read_csv(\"incidence-PAY-3.csv\", skiprows=1)\n",
     "raw_data"
    ]
   },
+  {
+   "cell_type": "raw",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "\"incidence-PAY-3.csv\" étant le nom du fichier des données stockés en local"
+   ]
+  },
   {
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
@@ -364,7 +360,7 @@
    "name": "python",
    "nbconvert_exporter": "python",
    "pygments_lexer": "ipython3",
-   "version": "3.6.1"
+   "version": "3.6.4"
   }
  },
  "nbformat": 4,
diff --git a/module3/exo1/incidence-PAY-3.csv b/module3/exo1/incidence-PAY-3.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391