From e5d6c30426628b4a98b3ea71e9fbaf3843e28295 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 2fca81d43e7d27ecd2f06fc0bf496076
 <2fca81d43e7d27ecd2f06fc0bf496076@app-learninglab.inria.fr>
Date: Fri, 5 Jun 2026 12:14:53 +0000
Subject: [PATCH] Update data download in analyse-syndrome-grippal.Rmd

---
 module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd
index 771e78f..0495774 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd
@@ -26,6 +26,8 @@ Les données de l'incidence du syndrome grippal sont disponibles du site Web du
 data_url = "http://www.sentiweb.fr/datasets/incidence-PAY-3.csv"
 ```
 
+Alternative : on a téléchargé en local le ficher csv. 
+
 Voici l'explication des colonnes donnée sur le [sur le site d'origine](https://ns.sentiweb.fr/incidence/csv-schema-v1.json):
 
 | Nom de colonne | Libellé de colonne                                                                                                                |
@@ -44,7 +46,7 @@ Voici l'explication des colonnes donnée sur le [sur le site d'origine](https://
 La première ligne du fichier CSV est un commentaire, que nous ignorons en précisant `skip=1`.
 ### Téléchargement
 ```{r}
-data = read.csv(data_url, skip=1)
+data = read.csv(inc-3-PAY.csv, skip=1)
 ```
 
 Regardons ce que nous avons obtenu:
-- 
2.18.1