diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index 8b334597e3eec2da414551304e9602680786449c..818f2e9fbbac5a5014315a81bf11de6637434ae8 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -55,7 +55,7 @@
     "| geo_insee      | Code de la zone géographique concernée (Code INSEE) http://www.insee.fr/fr/methodes/nomenclatures/cog/                            |\n",
     "| geo_name       | Libellé de la zone géographique (ce libellé peut être modifié sans préavis)                                                       |\n",
     "\n",
-    "La première ligne du fichier CSV est un commentaire, que nous ignorons en précisant `skiprows=1`. Si le fichier existe déjà en version locale, nous utilisons la version locale et nous la sauvegardons."
+    "La première ligne du fichier CSV est un commentaire, que nous ignorons en précisant `skiprows=1`. Si le fichier existe déjà en version locale, nous l'utilisons sinon nous téléchargeons l'url précisée et la sauvegardons en local pour pouvoir la réutiliser plus tard."
    ]
   },
   {