diff --git a/journal/journal.md b/journal/journal.md
index 1834b4cd124e21c22651105793ff8da9692ece68..f6407de5825ec0cc874bb32cf6d2cda8baa2a65b 100644
--- a/journal/journal.md
+++ b/journal/journal.md
@@ -2,11 +2,20 @@
 
 ## Exercice 1
 
-### Gitlab内でファイル内の文字列を検索するには :
-画面右上の"Search or jump to..."から検索
+**recherche d'une chaîne de caractères :**
+"Search or jump to..." en haut à droite de la page
 
-### ファイルの改変履歴を見るには :
-blameかhistoryから見る
+**pour retrouver des modifications effectuées :**
+"blame" ou "history"
 
 ## Exercice 2
 
+**écrire en italique :**
+- "*"
+- "_"
+
+**écrire en gras :**
+- "**"
+- "__"
+
+**un lien :**