From 73d4f4acd715cf42149b5d9b35901c603f79d985 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 5212fa3d0a7441c34b57f854081c7450
 <5212fa3d0a7441c34b57f854081c7450@app-learninglab.inria.fr>
Date: Sun, 2 Feb 2025 09:59:17 +0000
Subject: [PATCH] Update module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb

---
 module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb | 973 +++++---------------
 1 file changed, 215 insertions(+), 758 deletions(-)

diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index c9f40a7..f497894 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -9,16 +9,16 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 18,
+   "execution_count": 1,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
     "%matplotlib inline\n",
     "import matplotlib.pyplot as plt\n",
     "import pandas as pd\n",
+    "import os\n",
+    "import requests\n",
     "import isoweek"
-    "import os"
-    "import requests"
    ]
   },
   {
@@ -30,7 +30,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 19,
+   "execution_count": 2,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
@@ -61,7 +61,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 20,
+   "execution_count": 3,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
@@ -164,667 +164,260 @@
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>5</th>\n",
-       "      <td>202451</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>201697</td>\n",
-       "      <td>187843.0</td>\n",
-       "      <td>215551.0</td>\n",
-       "      <td>302</td>\n",
-       "      <td>281.0</td>\n",
-       "      <td>323.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>6</th>\n",
-       "      <td>202450</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>136694</td>\n",
-       "      <td>126369.0</td>\n",
-       "      <td>147019.0</td>\n",
-       "      <td>205</td>\n",
-       "      <td>190.0</td>\n",
-       "      <td>220.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
+       "      <th>...</th>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>7</th>\n",
-       "      <td>202449</td>\n",
+       "      <th>2095</th>\n",
+       "      <td>198448</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>108487</td>\n",
-       "      <td>99037.0</td>\n",
-       "      <td>117937.0</td>\n",
-       "      <td>163</td>\n",
-       "      <td>149.0</td>\n",
-       "      <td>177.0</td>\n",
+       "      <td>78620</td>\n",
+       "      <td>60634.0</td>\n",
+       "      <td>96606.0</td>\n",
+       "      <td>143</td>\n",
+       "      <td>110.0</td>\n",
+       "      <td>176.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>8</th>\n",
-       "      <td>202448</td>\n",
+       "      <th>2096</th>\n",
+       "      <td>198447</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>87381</td>\n",
-       "      <td>78687.0</td>\n",
-       "      <td>96075.0</td>\n",
+       "      <td>72029</td>\n",
+       "      <td>54274.0</td>\n",
+       "      <td>89784.0</td>\n",
        "      <td>131</td>\n",
-       "      <td>118.0</td>\n",
-       "      <td>144.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>9</th>\n",
-       "      <td>202447</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>76286</td>\n",
-       "      <td>67626.0</td>\n",
-       "      <td>84946.0</td>\n",
-       "      <td>114</td>\n",
-       "      <td>101.0</td>\n",
-       "      <td>127.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>10</th>\n",
-       "      <td>202446</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>56399</td>\n",
-       "      <td>49006.0</td>\n",
-       "      <td>63792.0</td>\n",
-       "      <td>85</td>\n",
-       "      <td>74.0</td>\n",
-       "      <td>96.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>11</th>\n",
-       "      <td>202445</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>47347</td>\n",
-       "      <td>40843.0</td>\n",
-       "      <td>53851.0</td>\n",
-       "      <td>71</td>\n",
-       "      <td>61.0</td>\n",
-       "      <td>81.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>12</th>\n",
-       "      <td>202444</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>36039</td>\n",
-       "      <td>30122.0</td>\n",
-       "      <td>41956.0</td>\n",
-       "      <td>54</td>\n",
-       "      <td>45.0</td>\n",
-       "      <td>63.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>13</th>\n",
-       "      <td>202443</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>46572</td>\n",
-       "      <td>39928.0</td>\n",
-       "      <td>53216.0</td>\n",
-       "      <td>70</td>\n",
-       "      <td>60.0</td>\n",
-       "      <td>80.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>14</th>\n",
-       "      <td>202442</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>67785</td>\n",
-       "      <td>60009.0</td>\n",
-       "      <td>75561.0</td>\n",
-       "      <td>102</td>\n",
-       "      <td>90.0</td>\n",
-       "      <td>114.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>15</th>\n",
-       "      <td>202441</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>79435</td>\n",
-       "      <td>71386.0</td>\n",
-       "      <td>87484.0</td>\n",
-       "      <td>119</td>\n",
-       "      <td>107.0</td>\n",
-       "      <td>131.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>16</th>\n",
-       "      <td>202440</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>84965</td>\n",
-       "      <td>76555.0</td>\n",
-       "      <td>93375.0</td>\n",
-       "      <td>127</td>\n",
-       "      <td>114.0</td>\n",
-       "      <td>140.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>17</th>\n",
-       "      <td>202439</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>91660</td>\n",
-       "      <td>82937.0</td>\n",
-       "      <td>100383.0</td>\n",
-       "      <td>137</td>\n",
-       "      <td>124.0</td>\n",
-       "      <td>150.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>18</th>\n",
-       "      <td>202438</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>91786</td>\n",
-       "      <td>82903.0</td>\n",
-       "      <td>100669.0</td>\n",
-       "      <td>138</td>\n",
-       "      <td>125.0</td>\n",
-       "      <td>151.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>19</th>\n",
-       "      <td>202437</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>56460</td>\n",
-       "      <td>49319.0</td>\n",
-       "      <td>63601.0</td>\n",
-       "      <td>85</td>\n",
-       "      <td>74.0</td>\n",
-       "      <td>96.0</td>\n",
+       "      <td>99.0</td>\n",
+       "      <td>163.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>20</th>\n",
-       "      <td>202436</td>\n",
+       "      <th>2097</th>\n",
+       "      <td>198446</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>33657</td>\n",
-       "      <td>27906.0</td>\n",
-       "      <td>39408.0</td>\n",
-       "      <td>50</td>\n",
-       "      <td>41.0</td>\n",
-       "      <td>59.0</td>\n",
+       "      <td>87330</td>\n",
+       "      <td>67686.0</td>\n",
+       "      <td>106974.0</td>\n",
+       "      <td>159</td>\n",
+       "      <td>123.0</td>\n",
+       "      <td>195.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>21</th>\n",
-       "      <td>202435</td>\n",
+       "      <th>2098</th>\n",
+       "      <td>198445</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>27404</td>\n",
-       "      <td>22036.0</td>\n",
-       "      <td>32772.0</td>\n",
-       "      <td>41</td>\n",
-       "      <td>33.0</td>\n",
-       "      <td>49.0</td>\n",
+       "      <td>135223</td>\n",
+       "      <td>101414.0</td>\n",
+       "      <td>169032.0</td>\n",
+       "      <td>246</td>\n",
+       "      <td>184.0</td>\n",
+       "      <td>308.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>22</th>\n",
-       "      <td>202434</td>\n",
+       "      <th>2099</th>\n",
+       "      <td>198444</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>26717</td>\n",
-       "      <td>21003.0</td>\n",
-       "      <td>32431.0</td>\n",
-       "      <td>40</td>\n",
-       "      <td>31.0</td>\n",
-       "      <td>49.0</td>\n",
+       "      <td>68422</td>\n",
+       "      <td>20056.0</td>\n",
+       "      <td>116788.0</td>\n",
+       "      <td>125</td>\n",
+       "      <td>37.0</td>\n",
+       "      <td>213.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>23</th>\n",
-       "      <td>202433</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>20623</td>\n",
-       "      <td>15349.0</td>\n",
-       "      <td>25897.0</td>\n",
-       "      <td>31</td>\n",
-       "      <td>23.0</td>\n",
-       "      <td>39.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>24</th>\n",
-       "      <td>202432</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>23187</td>\n",
-       "      <td>17532.0</td>\n",
-       "      <td>28842.0</td>\n",
-       "      <td>35</td>\n",
-       "      <td>27.0</td>\n",
-       "      <td>43.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>25</th>\n",
-       "      <td>202431</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>26035</td>\n",
-       "      <td>20267.0</td>\n",
-       "      <td>31803.0</td>\n",
-       "      <td>39</td>\n",
-       "      <td>30.0</td>\n",
-       "      <td>48.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>26</th>\n",
-       "      <td>202430</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>36393</td>\n",
-       "      <td>28593.0</td>\n",
-       "      <td>44193.0</td>\n",
-       "      <td>55</td>\n",
-       "      <td>43.0</td>\n",
-       "      <td>67.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>27</th>\n",
-       "      <td>202429</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>39560</td>\n",
-       "      <td>32592.0</td>\n",
-       "      <td>46528.0</td>\n",
-       "      <td>59</td>\n",
-       "      <td>49.0</td>\n",
-       "      <td>69.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>28</th>\n",
-       "      <td>202428</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>54342</td>\n",
-       "      <td>45781.0</td>\n",
-       "      <td>62903.0</td>\n",
-       "      <td>81</td>\n",
-       "      <td>68.0</td>\n",
-       "      <td>94.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>29</th>\n",
-       "      <td>202427</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>47364</td>\n",
-       "      <td>40234.0</td>\n",
-       "      <td>54494.0</td>\n",
-       "      <td>71</td>\n",
-       "      <td>60.0</td>\n",
-       "      <td>82.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>...</th>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "      <td>...</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2070</th>\n",
-       "      <td>198521</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>26096</td>\n",
-       "      <td>19621.0</td>\n",
-       "      <td>32571.0</td>\n",
-       "      <td>47</td>\n",
-       "      <td>35.0</td>\n",
-       "      <td>59.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2071</th>\n",
-       "      <td>198520</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>27896</td>\n",
-       "      <td>20885.0</td>\n",
-       "      <td>34907.0</td>\n",
-       "      <td>51</td>\n",
-       "      <td>38.0</td>\n",
-       "      <td>64.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2072</th>\n",
-       "      <td>198519</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>43154</td>\n",
-       "      <td>32821.0</td>\n",
-       "      <td>53487.0</td>\n",
-       "      <td>78</td>\n",
-       "      <td>59.0</td>\n",
-       "      <td>97.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2073</th>\n",
-       "      <td>198518</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>40555</td>\n",
-       "      <td>29935.0</td>\n",
-       "      <td>51175.0</td>\n",
-       "      <td>74</td>\n",
-       "      <td>55.0</td>\n",
-       "      <td>93.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2074</th>\n",
-       "      <td>198517</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>34053</td>\n",
-       "      <td>24366.0</td>\n",
-       "      <td>43740.0</td>\n",
-       "      <td>62</td>\n",
-       "      <td>44.0</td>\n",
-       "      <td>80.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2075</th>\n",
-       "      <td>198516</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>50362</td>\n",
-       "      <td>36451.0</td>\n",
-       "      <td>64273.0</td>\n",
-       "      <td>91</td>\n",
-       "      <td>66.0</td>\n",
-       "      <td>116.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2076</th>\n",
-       "      <td>198515</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>63881</td>\n",
-       "      <td>45538.0</td>\n",
-       "      <td>82224.0</td>\n",
-       "      <td>116</td>\n",
-       "      <td>83.0</td>\n",
-       "      <td>149.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2077</th>\n",
-       "      <td>198514</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>134545</td>\n",
-       "      <td>114400.0</td>\n",
-       "      <td>154690.0</td>\n",
-       "      <td>244</td>\n",
-       "      <td>207.0</td>\n",
-       "      <td>281.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2078</th>\n",
-       "      <td>198513</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>197206</td>\n",
-       "      <td>176080.0</td>\n",
-       "      <td>218332.0</td>\n",
-       "      <td>357</td>\n",
-       "      <td>319.0</td>\n",
-       "      <td>395.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2079</th>\n",
-       "      <td>198512</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>245240</td>\n",
-       "      <td>223304.0</td>\n",
-       "      <td>267176.0</td>\n",
-       "      <td>445</td>\n",
-       "      <td>405.0</td>\n",
-       "      <td>485.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2080</th>\n",
-       "      <td>198511</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>276205</td>\n",
-       "      <td>252399.0</td>\n",
-       "      <td>300011.0</td>\n",
-       "      <td>501</td>\n",
-       "      <td>458.0</td>\n",
-       "      <td>544.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2081</th>\n",
-       "      <td>198510</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>353231</td>\n",
-       "      <td>326279.0</td>\n",
-       "      <td>380183.0</td>\n",
-       "      <td>640</td>\n",
-       "      <td>591.0</td>\n",
-       "      <td>689.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2082</th>\n",
-       "      <td>198509</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>369895</td>\n",
-       "      <td>341109.0</td>\n",
-       "      <td>398681.0</td>\n",
-       "      <td>670</td>\n",
-       "      <td>618.0</td>\n",
-       "      <td>722.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2083</th>\n",
-       "      <td>198508</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>389886</td>\n",
-       "      <td>359529.0</td>\n",
-       "      <td>420243.0</td>\n",
-       "      <td>707</td>\n",
-       "      <td>652.0</td>\n",
-       "      <td>762.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2084</th>\n",
-       "      <td>198507</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>471852</td>\n",
-       "      <td>432599.0</td>\n",
-       "      <td>511105.0</td>\n",
-       "      <td>855</td>\n",
-       "      <td>784.0</td>\n",
-       "      <td>926.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2085</th>\n",
-       "      <td>198506</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>565825</td>\n",
-       "      <td>518011.0</td>\n",
-       "      <td>613639.0</td>\n",
-       "      <td>1026</td>\n",
-       "      <td>939.0</td>\n",
-       "      <td>1113.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2086</th>\n",
-       "      <td>198505</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>637302</td>\n",
-       "      <td>592795.0</td>\n",
-       "      <td>681809.0</td>\n",
-       "      <td>1155</td>\n",
-       "      <td>1074.0</td>\n",
-       "      <td>1236.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2087</th>\n",
-       "      <td>198504</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>424937</td>\n",
-       "      <td>390794.0</td>\n",
-       "      <td>459080.0</td>\n",
-       "      <td>770</td>\n",
-       "      <td>708.0</td>\n",
-       "      <td>832.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
-       "    </tr>\n",
-       "    <tr>\n",
-       "      <th>2088</th>\n",
-       "      <td>198503</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>213901</td>\n",
-       "      <td>174689.0</td>\n",
-       "      <td>253113.0</td>\n",
-       "      <td>388</td>\n",
-       "      <td>317.0</td>\n",
-       "      <td>459.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
+       "  </tbody>\n",
+       "</table>\n",
+       "<p>2100 rows × 10 columns</p>\n",
+       "</div>"
+      ],
+      "text/plain": [
+       "        week  indicator     inc   inc_low    inc_up inc100  inc100_low  \\\n",
+       "0     202504          3  375118  356288.0  393948.0    560       532.0   \n",
+       "1     202503          3  253215  239337.0  267093.0    378       357.0   \n",
+       "2     202502          3  257247  242991.0  271503.0    384       363.0   \n",
+       "3     202501          3  231549  214627.0  248471.0    345       320.0   \n",
+       "4     202452          3  201726  185870.0  217582.0    302       278.0   \n",
+       "...      ...        ...     ...       ...       ...    ...         ...   \n",
+       "2095  198448          3   78620   60634.0   96606.0    143       110.0   \n",
+       "2096  198447          3   72029   54274.0   89784.0    131        99.0   \n",
+       "2097  198446          3   87330   67686.0  106974.0    159       123.0   \n",
+       "2098  198445          3  135223  101414.0  169032.0    246       184.0   \n",
+       "2099  198444          3   68422   20056.0  116788.0    125        37.0   \n",
+       "\n",
+       "      inc100_up geo_insee geo_name  \n",
+       "0         588.0        FR   France  \n",
+       "1         399.0        FR   France  \n",
+       "2         405.0        FR   France  \n",
+       "3         370.0        FR   France  \n",
+       "4         326.0        FR   France  \n",
+       "...         ...       ...      ...  \n",
+       "2095      176.0        FR   France  \n",
+       "2096      163.0        FR   France  \n",
+       "2097      195.0        FR   France  \n",
+       "2098      308.0        FR   France  \n",
+       "2099      213.0        FR   France  \n",
+       "\n",
+       "[2100 rows x 10 columns]"
+      ]
+     },
+     "execution_count": 3,
+     "metadata": {},
+     "output_type": "execute_result"
+    }
+   ],
+   "source": [
+    "raw_data = pd.read_csv(data_url, skiprows=1)\n",
+    "raw_data"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "Modification du code pour utiliser le fichier local contenant les données :\n",
+    "1. Vérifie si une copie locale des données existe déjà\n",
+    "2. Si elle n'existe pas, télécharge les données depuis le Réseau Sentinelles"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": 9,
+   "metadata": {},
+   "outputs": [
+    {
+     "name": "stdout",
+     "output_type": "stream",
+     "text": [
+      "Téléchargement des données et sauvegarde locale.\n"
+     ]
+    },
+    {
+     "data": {
+      "text/html": [
+       "<div>\n",
+       "<style scoped>\n",
+       "    .dataframe tbody tr th:only-of-type {\n",
+       "        vertical-align: middle;\n",
+       "    }\n",
+       "\n",
+       "    .dataframe tbody tr th {\n",
+       "        vertical-align: top;\n",
+       "    }\n",
+       "\n",
+       "    .dataframe thead th {\n",
+       "        text-align: right;\n",
+       "    }\n",
+       "</style>\n",
+       "<table border=\"1\" class=\"dataframe\">\n",
+       "  <thead>\n",
+       "    <tr style=\"text-align: right;\">\n",
+       "      <th></th>\n",
+       "      <th>week</th>\n",
+       "      <th>indicator</th>\n",
+       "      <th>inc</th>\n",
+       "      <th>inc_low</th>\n",
+       "      <th>inc_up</th>\n",
+       "      <th>inc100</th>\n",
+       "      <th>inc100_low</th>\n",
+       "      <th>inc100_up</th>\n",
+       "      <th>geo_insee</th>\n",
+       "      <th>geo_name</th>\n",
        "    </tr>\n",
+       "  </thead>\n",
+       "  <tbody>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>2089</th>\n",
-       "      <td>198502</td>\n",
+       "      <th>0</th>\n",
+       "      <td>202504</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>97586</td>\n",
-       "      <td>80949.0</td>\n",
-       "      <td>114223.0</td>\n",
-       "      <td>177</td>\n",
-       "      <td>147.0</td>\n",
-       "      <td>207.0</td>\n",
+       "      <td>375118</td>\n",
+       "      <td>356288.0</td>\n",
+       "      <td>393948.0</td>\n",
+       "      <td>560</td>\n",
+       "      <td>532.0</td>\n",
+       "      <td>588.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>2090</th>\n",
-       "      <td>198501</td>\n",
+       "      <th>1</th>\n",
+       "      <td>202503</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>85489</td>\n",
-       "      <td>65918.0</td>\n",
-       "      <td>105060.0</td>\n",
-       "      <td>155</td>\n",
-       "      <td>120.0</td>\n",
-       "      <td>190.0</td>\n",
+       "      <td>253215</td>\n",
+       "      <td>239337.0</td>\n",
+       "      <td>267093.0</td>\n",
+       "      <td>378</td>\n",
+       "      <td>357.0</td>\n",
+       "      <td>399.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>2091</th>\n",
-       "      <td>198452</td>\n",
+       "      <th>2</th>\n",
+       "      <td>202502</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>84830</td>\n",
-       "      <td>60602.0</td>\n",
-       "      <td>109058.0</td>\n",
-       "      <td>154</td>\n",
-       "      <td>110.0</td>\n",
-       "      <td>198.0</td>\n",
+       "      <td>257247</td>\n",
+       "      <td>242991.0</td>\n",
+       "      <td>271503.0</td>\n",
+       "      <td>384</td>\n",
+       "      <td>363.0</td>\n",
+       "      <td>405.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>2092</th>\n",
-       "      <td>198451</td>\n",
+       "      <th>3</th>\n",
+       "      <td>202501</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>101726</td>\n",
-       "      <td>80242.0</td>\n",
-       "      <td>123210.0</td>\n",
-       "      <td>185</td>\n",
-       "      <td>146.0</td>\n",
-       "      <td>224.0</td>\n",
+       "      <td>231549</td>\n",
+       "      <td>214627.0</td>\n",
+       "      <td>248471.0</td>\n",
+       "      <td>345</td>\n",
+       "      <td>320.0</td>\n",
+       "      <td>370.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>2093</th>\n",
-       "      <td>198450</td>\n",
+       "      <th>4</th>\n",
+       "      <td>202452</td>\n",
        "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>123680</td>\n",
-       "      <td>101401.0</td>\n",
-       "      <td>145959.0</td>\n",
-       "      <td>225</td>\n",
-       "      <td>184.0</td>\n",
-       "      <td>266.0</td>\n",
+       "      <td>201726</td>\n",
+       "      <td>185870.0</td>\n",
+       "      <td>217582.0</td>\n",
+       "      <td>302</td>\n",
+       "      <td>278.0</td>\n",
+       "      <td>326.0</td>\n",
        "      <td>FR</td>\n",
        "      <td>France</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
-       "      <th>2094</th>\n",
-       "      <td>198449</td>\n",
-       "      <td>3</td>\n",
-       "      <td>101073</td>\n",
-       "      <td>81684.0</td>\n",
-       "      <td>120462.0</td>\n",
-       "      <td>184</td>\n",
-       "      <td>149.0</td>\n",
-       "      <td>219.0</td>\n",
-       "      <td>FR</td>\n",
-       "      <td>France</td>\n",
+       "      <th>...</th>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
+       "      <td>...</td>\n",
        "    </tr>\n",
        "    <tr>\n",
        "      <th>2095</th>\n",
@@ -903,57 +496,7 @@
        "2     202502          3  257247  242991.0  271503.0    384       363.0   \n",
        "3     202501          3  231549  214627.0  248471.0    345       320.0   \n",
        "4     202452          3  201726  185870.0  217582.0    302       278.0   \n",
-       "5     202451          3  201697  187843.0  215551.0    302       281.0   \n",
-       "6     202450          3  136694  126369.0  147019.0    205       190.0   \n",
-       "7     202449          3  108487   99037.0  117937.0    163       149.0   \n",
-       "8     202448          3   87381   78687.0   96075.0    131       118.0   \n",
-       "9     202447          3   76286   67626.0   84946.0    114       101.0   \n",
-       "10    202446          3   56399   49006.0   63792.0     85        74.0   \n",
-       "11    202445          3   47347   40843.0   53851.0     71        61.0   \n",
-       "12    202444          3   36039   30122.0   41956.0     54        45.0   \n",
-       "13    202443          3   46572   39928.0   53216.0     70        60.0   \n",
-       "14    202442          3   67785   60009.0   75561.0    102        90.0   \n",
-       "15    202441          3   79435   71386.0   87484.0    119       107.0   \n",
-       "16    202440          3   84965   76555.0   93375.0    127       114.0   \n",
-       "17    202439          3   91660   82937.0  100383.0    137       124.0   \n",
-       "18    202438          3   91786   82903.0  100669.0    138       125.0   \n",
-       "19    202437          3   56460   49319.0   63601.0     85        74.0   \n",
-       "20    202436          3   33657   27906.0   39408.0     50        41.0   \n",
-       "21    202435          3   27404   22036.0   32772.0     41        33.0   \n",
-       "22    202434          3   26717   21003.0   32431.0     40        31.0   \n",
-       "23    202433          3   20623   15349.0   25897.0     31        23.0   \n",
-       "24    202432          3   23187   17532.0   28842.0     35        27.0   \n",
-       "25    202431          3   26035   20267.0   31803.0     39        30.0   \n",
-       "26    202430          3   36393   28593.0   44193.0     55        43.0   \n",
-       "27    202429          3   39560   32592.0   46528.0     59        49.0   \n",
-       "28    202428          3   54342   45781.0   62903.0     81        68.0   \n",
-       "29    202427          3   47364   40234.0   54494.0     71        60.0   \n",
        "...      ...        ...     ...       ...       ...    ...         ...   \n",
-       "2070  198521          3   26096   19621.0   32571.0     47        35.0   \n",
-       "2071  198520          3   27896   20885.0   34907.0     51        38.0   \n",
-       "2072  198519          3   43154   32821.0   53487.0     78        59.0   \n",
-       "2073  198518          3   40555   29935.0   51175.0     74        55.0   \n",
-       "2074  198517          3   34053   24366.0   43740.0     62        44.0   \n",
-       "2075  198516          3   50362   36451.0   64273.0     91        66.0   \n",
-       "2076  198515          3   63881   45538.0   82224.0    116        83.0   \n",
-       "2077  198514          3  134545  114400.0  154690.0    244       207.0   \n",
-       "2078  198513          3  197206  176080.0  218332.0    357       319.0   \n",
-       "2079  198512          3  245240  223304.0  267176.0    445       405.0   \n",
-       "2080  198511          3  276205  252399.0  300011.0    501       458.0   \n",
-       "2081  198510          3  353231  326279.0  380183.0    640       591.0   \n",
-       "2082  198509          3  369895  341109.0  398681.0    670       618.0   \n",
-       "2083  198508          3  389886  359529.0  420243.0    707       652.0   \n",
-       "2084  198507          3  471852  432599.0  511105.0    855       784.0   \n",
-       "2085  198506          3  565825  518011.0  613639.0   1026       939.0   \n",
-       "2086  198505          3  637302  592795.0  681809.0   1155      1074.0   \n",
-       "2087  198504          3  424937  390794.0  459080.0    770       708.0   \n",
-       "2088  198503          3  213901  174689.0  253113.0    388       317.0   \n",
-       "2089  198502          3   97586   80949.0  114223.0    177       147.0   \n",
-       "2090  198501          3   85489   65918.0  105060.0    155       120.0   \n",
-       "2091  198452          3   84830   60602.0  109058.0    154       110.0   \n",
-       "2092  198451          3  101726   80242.0  123210.0    185       146.0   \n",
-       "2093  198450          3  123680  101401.0  145959.0    225       184.0   \n",
-       "2094  198449          3  101073   81684.0  120462.0    184       149.0   \n",
        "2095  198448          3   78620   60634.0   96606.0    143       110.0   \n",
        "2096  198447          3   72029   54274.0   89784.0    131        99.0   \n",
        "2097  198446          3   87330   67686.0  106974.0    159       123.0   \n",
@@ -966,57 +509,7 @@
        "2         405.0        FR   France  \n",
        "3         370.0        FR   France  \n",
        "4         326.0        FR   France  \n",
-       "5         323.0        FR   France  \n",
-       "6         220.0        FR   France  \n",
-       "7         177.0        FR   France  \n",
-       "8         144.0        FR   France  \n",
-       "9         127.0        FR   France  \n",
-       "10         96.0        FR   France  \n",
-       "11         81.0        FR   France  \n",
-       "12         63.0        FR   France  \n",
-       "13         80.0        FR   France  \n",
-       "14        114.0        FR   France  \n",
-       "15        131.0        FR   France  \n",
-       "16        140.0        FR   France  \n",
-       "17        150.0        FR   France  \n",
-       "18        151.0        FR   France  \n",
-       "19         96.0        FR   France  \n",
-       "20         59.0        FR   France  \n",
-       "21         49.0        FR   France  \n",
-       "22         49.0        FR   France  \n",
-       "23         39.0        FR   France  \n",
-       "24         43.0        FR   France  \n",
-       "25         48.0        FR   France  \n",
-       "26         67.0        FR   France  \n",
-       "27         69.0        FR   France  \n",
-       "28         94.0        FR   France  \n",
-       "29         82.0        FR   France  \n",
        "...         ...       ...      ...  \n",
-       "2070       59.0        FR   France  \n",
-       "2071       64.0        FR   France  \n",
-       "2072       97.0        FR   France  \n",
-       "2073       93.0        FR   France  \n",
-       "2074       80.0        FR   France  \n",
-       "2075      116.0        FR   France  \n",
-       "2076      149.0        FR   France  \n",
-       "2077      281.0        FR   France  \n",
-       "2078      395.0        FR   France  \n",
-       "2079      485.0        FR   France  \n",
-       "2080      544.0        FR   France  \n",
-       "2081      689.0        FR   France  \n",
-       "2082      722.0        FR   France  \n",
-       "2083      762.0        FR   France  \n",
-       "2084      926.0        FR   France  \n",
-       "2085     1113.0        FR   France  \n",
-       "2086     1236.0        FR   France  \n",
-       "2087      832.0        FR   France  \n",
-       "2088      459.0        FR   France  \n",
-       "2089      207.0        FR   France  \n",
-       "2090      190.0        FR   France  \n",
-       "2091      198.0        FR   France  \n",
-       "2092      224.0        FR   France  \n",
-       "2093      266.0        FR   France  \n",
-       "2094      219.0        FR   France  \n",
        "2095      176.0        FR   France  \n",
        "2096      163.0        FR   France  \n",
        "2097      195.0        FR   France  \n",
@@ -1026,59 +519,23 @@
        "[2100 rows x 10 columns]"
       ]
      },
-     "execution_count": 20,
+     "execution_count": 9,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     }
    ],
    "source": [
-    "raw_data = pd.read_csv(data_url, skiprows=1)\n",
-    "raw_data"
-   ]
-  },
-  {
-   "cell_type": "markdown",
-   "metadata": {},
-   "source": [
-    "Modification du code pour vérifier si une copie locale des données existe et pour les télécharger si elles n'existent pas :"
-   ]
-  },
-  {
-   "cell_type": "code",
-   "execution_count": 5,
-   "metadata": {},
-   "outputs": [
-    {
-     "ename": "ParserError",
-     "evalue": "Error tokenizing data. C error: Expected 1 fields in line 30, saw 21\n",
-     "output_type": "error",
-     "traceback": [
-      "\u001b[0;31m---------------------------------------------------------------------------\u001b[0m",
-      "\u001b[0;31mParserError\u001b[0m                               Traceback (most recent call last)",
-      "\u001b[0;32m<ipython-input-5-df5ef4b63c35>\u001b[0m in \u001b[0;36m<module>\u001b[0;34m\u001b[0m\n\u001b[0;32m----> 1\u001b[0;31m \u001b[0mraw_data\u001b[0m \u001b[0;34m=\u001b[0m \u001b[0mpd\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mread_csv\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0;34m'https://app-learninglab.inria.fr/moocrr/gitlab/5212fa3d0a7441c34b57f854081c7450/mooc-rr/blob/master/module3/exo1/inc-25-PAY.csv'\u001b[0m\u001b[0;34m,\u001b[0m \u001b[0mencoding\u001b[0m \u001b[0;34m=\u001b[0m \u001b[0;34m'iso-8859-1'\u001b[0m\u001b[0;34m,\u001b[0m \u001b[0mskiprows\u001b[0m\u001b[0;34m=\u001b[0m\u001b[0;36m1\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0m\u001b[1;32m      2\u001b[0m \u001b[0mraw_data\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32m/opt/conda/lib/python3.6/site-packages/pandas/io/parsers.py\u001b[0m in \u001b[0;36mparser_f\u001b[0;34m(filepath_or_buffer, sep, delimiter, header, names, index_col, usecols, squeeze, prefix, mangle_dupe_cols, dtype, engine, converters, true_values, false_values, skipinitialspace, skiprows, nrows, na_values, keep_default_na, na_filter, verbose, skip_blank_lines, parse_dates, infer_datetime_format, keep_date_col, date_parser, dayfirst, iterator, chunksize, compression, thousands, decimal, lineterminator, quotechar, quoting, escapechar, comment, encoding, dialect, tupleize_cols, error_bad_lines, warn_bad_lines, skipfooter, skip_footer, doublequote, delim_whitespace, as_recarray, compact_ints, use_unsigned, low_memory, buffer_lines, memory_map, float_precision)\u001b[0m\n\u001b[1;32m    707\u001b[0m                     skip_blank_lines=skip_blank_lines)\n\u001b[1;32m    708\u001b[0m \u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0;32m--> 709\u001b[0;31m         \u001b[0;32mreturn\u001b[0m \u001b[0m_read\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0mfilepath_or_buffer\u001b[0m\u001b[0;34m,\u001b[0m \u001b[0mkwds\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0m\u001b[1;32m    710\u001b[0m \u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m    711\u001b[0m     \u001b[0mparser_f\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0m__name__\u001b[0m \u001b[0;34m=\u001b[0m \u001b[0mname\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32m/opt/conda/lib/python3.6/site-packages/pandas/io/parsers.py\u001b[0m in \u001b[0;36m_read\u001b[0;34m(filepath_or_buffer, kwds)\u001b[0m\n\u001b[1;32m    453\u001b[0m \u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m    454\u001b[0m     \u001b[0;32mtry\u001b[0m\u001b[0;34m:\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0;32m--> 455\u001b[0;31m         \u001b[0mdata\u001b[0m \u001b[0;34m=\u001b[0m \u001b[0mparser\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mread\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0mnrows\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0m\u001b[1;32m    456\u001b[0m     \u001b[0;32mfinally\u001b[0m\u001b[0;34m:\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m    457\u001b[0m         \u001b[0mparser\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mclose\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32m/opt/conda/lib/python3.6/site-packages/pandas/io/parsers.py\u001b[0m in \u001b[0;36mread\u001b[0;34m(self, nrows)\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1067\u001b[0m                 \u001b[0;32mraise\u001b[0m \u001b[0mValueError\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0;34m'skipfooter not supported for iteration'\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1068\u001b[0m \u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0;32m-> 1069\u001b[0;31m         \u001b[0mret\u001b[0m \u001b[0;34m=\u001b[0m \u001b[0mself\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0m_engine\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mread\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0mnrows\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0m\u001b[1;32m   1070\u001b[0m \u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1071\u001b[0m         \u001b[0;32mif\u001b[0m \u001b[0mself\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0moptions\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mget\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0;34m'as_recarray'\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m:\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32m/opt/conda/lib/python3.6/site-packages/pandas/io/parsers.py\u001b[0m in \u001b[0;36mread\u001b[0;34m(self, nrows)\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1837\u001b[0m     \u001b[0;32mdef\u001b[0m \u001b[0mread\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0mself\u001b[0m\u001b[0;34m,\u001b[0m \u001b[0mnrows\u001b[0m\u001b[0;34m=\u001b[0m\u001b[0;32mNone\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m:\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1838\u001b[0m         \u001b[0;32mtry\u001b[0m\u001b[0;34m:\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0;32m-> 1839\u001b[0;31m             \u001b[0mdata\u001b[0m \u001b[0;34m=\u001b[0m \u001b[0mself\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0m_reader\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0mread\u001b[0m\u001b[0;34m(\u001b[0m\u001b[0mnrows\u001b[0m\u001b[0;34m)\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[0m\u001b[1;32m   1840\u001b[0m         \u001b[0;32mexcept\u001b[0m \u001b[0mStopIteration\u001b[0m\u001b[0;34m:\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1841\u001b[0m             \u001b[0;32mif\u001b[0m \u001b[0mself\u001b[0m\u001b[0;34m.\u001b[0m\u001b[0m_first_chunk\u001b[0m\u001b[0;34m:\u001b[0m\u001b[0;34m\u001b[0m\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32mpandas/_libs/parsers.pyx\u001b[0m in \u001b[0;36mpandas._libs.parsers.TextReader.read\u001b[0;34m()\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32mpandas/_libs/parsers.pyx\u001b[0m in \u001b[0;36mpandas._libs.parsers.TextReader._read_low_memory\u001b[0;34m()\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32mpandas/_libs/parsers.pyx\u001b[0m in \u001b[0;36mpandas._libs.parsers.TextReader._read_rows\u001b[0;34m()\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32mpandas/_libs/parsers.pyx\u001b[0m in \u001b[0;36mpandas._libs.parsers.TextReader._tokenize_rows\u001b[0;34m()\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;32mpandas/_libs/parsers.pyx\u001b[0m in \u001b[0;36mpandas._libs.parsers.raise_parser_error\u001b[0;34m()\u001b[0m\n",
-      "\u001b[0;31mParserError\u001b[0m: Error tokenizing data. C error: Expected 1 fields in line 30, saw 21\n"
-     ]
-    }
-   ],
-   "source": [
-    "file_path = "https://app-learninglab.inria.fr/moocrr/gitlab/5212fa3d0a7441c34b57f854081c7450/mooc-rr/blob/master/module3/exo1/inc-25-PAY.csv" \n",
+    "file_path = r\"C:\\Users\\33612\\Downloads\\inc-25-PAY.csv\"\n",
+    "\n",
     "if not os.path.exists(file_path):\n",
-        "response = requests.get(data_url)\n",
-        "with open(file_path, "wb") as file:\n",
-        "    file.write(response.content)\n",
-        "print("Téléchargement des données et sauvegarde locale.")\n",
+    "    response = requests.get(data_url)\n",
+    "    with open(file_path, \"wb\") as file:\n",
+    "        file.write(response.content)\n",
+    "    print(\"Téléchargement des données et sauvegarde locale.\")\n",
     "else:\n",
-    "    print("Données locales déjà existantes.")\n",
-    "raw_data = pd.read_csv('https://app-learninglab.inria.fr/moocrr/gitlab/5212fa3d0a7441c34b57f854081c7450/mooc-rr/blob/master/module3/exo1/inc-25-PAY.csv', encoding = 'iso-8859-1', skiprows=1)\n",
+    "    print(\"Données locales déjà existantes.\")\n",
+    "\n",
+    "raw_data = pd.read_csv(file_path, encoding = 'iso-8859-1', skiprows=1)\n",
     "raw_data"
    ]
   },
-- 
2.18.1