From d242b19dea3a6b00dca6fa4a7a9c4d64c33e6eb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 521adc37f04e8509ebf5ce131815aa0a
 <521adc37f04e8509ebf5ce131815aa0a@app-learninglab.inria.fr>
Date: Wed, 10 Feb 2021 19:53:44 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ajout=20du=20r=C3=A9sum=C3=A9=20du=20sujet=202?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 module3/exo3/exercice.ipynb | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/module3/exo3/exercice.ipynb b/module3/exo3/exercice.ipynb
index 94ae2de..77a2fc8 100644
--- a/module3/exo3/exercice.ipynb
+++ b/module3/exo3/exercice.ipynb
@@ -7,6 +7,13 @@
     "# Sujet 2 : le pouvoir d'achat des ouvriers anglais du XVIe au XIXe siècle"
    ]
   },
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "[William Playfair](https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Playfair) était un des pionniers de la présentation graphique des données. Il est notamment considéré comme l'inventeur de l'histogramme. Un de ses graphes célèbres, tiré de son livre **\"A Letter on Our Agricultural Distresses, Their Causes and Remedies\"**, montre l'évolution du prix du blé et du salaire moyen entre 1565 et 1821. Playfair n'a pas publié les données numériques brutes qu'il a utilisées, car à son époque la réplicabilité n'était pas encore considérée comme essentielle. Des valeurs obtenues par numérisation du graphe sont aujourd'hui téléchargeables, [la version en format CSV](https://raw.githubusercontent.com/vincentarelbundock/Rdatasets/master/csv/HistData/Wheat.csv) étant la plus pratique."
+   ]
+  },
   {
    "cell_type": "code",
    "execution_count": 2,
@@ -490,6 +497,7 @@
     }
    ],
    "source": [
+    "# read the csv file\n",
     "data = pd.read_csv('https://raw.githubusercontent.com/vincentarelbundock/Rdatasets/master/csv/HistData/Wheat.csv')\n",
     "data"
    ]
@@ -1017,8 +1025,8 @@
     }
    ],
    "source": [
-    "# Supprimer la ligne qui ne contient pas de données valables\n",
-    "# Copier les données\n",
+    "# delete line without variable data\n",
+    "# Copy data\n",
     "my_data = data.dropna().copy()\n",
     "my_data"
    ]
-- 
2.18.1