diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index 792ae5656e2e42de660856298b32e70b3140b626..95b99aa6f7e9363268b33f34391083b8326b89e5 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -9,7 +9,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 5,
+   "execution_count": 9,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
@@ -18,32 +18,29 @@
     "import matplotlib.pyplot as plt\n",
     "import pandas as pd\n",
     "import isoweek\n",
-    "import requests"
+    "import urllib.request"
    ]
   },
   {
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "Les données de l'incidence du syndrome grippal sont disponibles du site Web du [Réseau Sentinelles](http://www.sentiweb.fr/). Nous les récupérons sous forme d'un fichier en format CSV dont chaque ligne correspond à une semaine de la période demandée. Nous téléchargeons toujours le jeu de données complet, qui commence en 1984 et se termine avec une semaine récente."
+    "Les données de l'incidence du syndrome grippal sont disponibles du site Web du [Réseau Sentinelles](http://www.sentiweb.fr/). Nous les récupérons sous forme d'un fichier en format CSV dont chaque ligne correspond à une semaine de la période demandée. Nous téléchargeons toujours le jeu de données complet, qui commence en 1984 et se termine avec une semaine récente.\n",
+    "\n",
+    "*NB: afin de garantir de pouvoir reproduire l'analyse plus tard, une copie du jeu de données est téléchargée si et seulement le fichier n'a pas déjà été téléchargé.*"
    ]
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 6,
+   "execution_count": 14,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
     "data_url = \"http://www.sentiweb.fr/datasets/incidence-PAY-3.csv\"\n",
-    "\n",
-    "# Téléchargement d'une copie du fichier en local\n",
-    "# (si le fichier n'est pas déjà présent)\n",
     "data_file = \"incidence-PAY-3.csv\"\n",
     "if not os.path.exists(data_file):\n",
     "    print(\"Téléchargement de %s...\" % data_file)\n",
-    "    r = requests.get(data_url)\n",
-    "    with open(data_file, 'wb') as f:\n",
-    "        f.write(r.content)"
+    "    urllib.request.urlretrieve(data_url, data_file)"
    ]
   },
   {