diff --git a/Journal_de_bord_fichier.md b/Journal_de_bord_fichier.md
index 77a4d4237eb436f4927979a2707b8627a920714b..70e1d626a9bc8ba47d929ad0c334d85bb9aa4523 100644
--- a/Journal_de_bord_fichier.md
+++ b/Journal_de_bord_fichier.md
@@ -252,12 +252,12 @@ personnages=["HARPAGON", "VALÈRE", "ÉLISE", "CLÉANTE", "LA FLÈCHE", "MARIANE
 ```
 J'ai alors recopié les résultats des compteurs pour chaque personnage et chaque scène dans des tableaux sous cette forme (Les 0 signifient que les personnages ne parlent pas de toute la scène):
 
-| | HARPAGON | VALÈRE | ÉLISE | ... 13 |
-| :---------: |:---------:| :-----:| :-----:|:-----:|
-| Partie 1 | 0 | 8 | 8 | 0 |
-| Partie 2 | 0 | 0 | 9 | 10 |
-| Partie 3 | 34 | 0 | 0 | 0 |
-| ... 32 | ... | ... | ... | ... |
+| | HARPAGON | VALÈRE | ÉLISE | CLEANTE | ... 13 |
+| :---------: |:---------:| :-----:| :-----:|:-----:|:-----:|
+| Partie 1 | 0 | 8 | 8 | 0 |... |
+| Partie 2 | 0 | 0 | 9 | 10 |... |
+| Partie 3 | 34 | 0 | 0 | 0 |... |
+| ... 32 | ... | ... | ... | ... |... |
 
 
 Comme il y a 32 scènes et 13 personnages (14 mais yen a un qui parle pas), on a 32 tableaux d'une ligne sous le tableau des noms.