diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb index adce7d2ccc0877c53326614d3a79590a95ff110f..55876fd69a8844ca3e54025df42299c48ea4277f 100644 --- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb +++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb @@ -25,7 +25,8 @@ "cell_type": "markdown", "metadata": {}, "source": [ - "Les données de l'incidence du syndrome grippal sont téléchargées à partir d'un fichier local \"incidence-Pay-3.csv\". Si le fichier local n'existe pas, les données sont disponibles du site Web du [Réseau Sentinelles](http://www.sentiweb.fr/). Nous les récupérons et enregistrons sous forme d'un fichier en format CSV dont chaque ligne correspond à une semaine de la période demandée. Nous téléchargeons toujours le jeu de données complet, qui commence en 1984 et se termine avec une semaine récente." + "Les données de l'incidence du syndrome grippal sont téléchargées à partir d'un fichier local \"incidence-Pay-3.csv\". Si le fichier local n'existe pas, les données sont disponibles du site Web du [Réseau Sentinelles](http://www.sentiweb.fr/). Nous les récupérons et enregistrons sous forme d'un fichier en format CSV car rien ne garantit que l'URL reste valable ou que le format des données ne change pas. Chaque ligne correspond à une semaine de la période demandée. Nous téléchargeons toujours le jeu de données complet, qui commence en 1984 et se termine avec une semaine récente.\n", + "\n" ] }, {