diff --git a/journal/Readme.md b/journal/Readme.md
index f56eb60293dc1edebe2b3660a48b225330a72878..c7f277c9f7ed424d42b6a8338315969ddb5688ae 100644
--- a/journal/Readme.md
+++ b/journal/Readme.md
@@ -1,9 +1,10 @@
 # Journal de bord du Mooc / Mooc's logbook
 
-FR
+Ce journal de bord est celui de B Matray qui a débuté ce MOOC le 01/08/2020. Je termine le module 1 ce 07/08/2020. Ce premier module m'a interessé, son fond et aussi sa forme qui mêle vidéo, documents textes et exercices. 
 
-Espace réservé au journal de bord du Mooc
+## Notes utiles du module 1: 
 
-EN
+**La méthode d'indexaction des notes papiers de John Locke**, décrite dans ce MOOC à la séquence 1. [Cette page web](https://publicdomainreview.org/collection/john-lockes-method-for-common-place-books-1685) reprend les mêmes explications (en anglais). 
+
+Ce didactel de [**Markdown**](https://guides.github.com/features/mastering-markdown/) par GitHub.
 
-Reserved for the Mooc's logbook
\ No newline at end of file