diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index 28e27154c168c13c5532c93bec5ddb63d93114a5..a9b66b7abfdc7cb87aa139f0a4221bae58ca446a 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -60,8 +60,8 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "Nous téléchargons le fichier des données de l'incidence du syndrome grippal manuellement depuis http://www.sentiweb.fr/ . Il faut passer par les menus \"Surveillance continue\" - \"Base de données\" - \"Accès aux données\"\n",
-    "et cliquer sur l'onglet \"Télécharger\", puis choisir les données au format CSV pour la France Métropolitaine. Nous le placons manuellement dans le même dossier que mon document Jupyter."
+    "Pour nous protéger contre une éventuelle disparition ou modification du serveur du Réseau Sentinelles, nous faisons une copie locale de ce jeux de données. Nous téléchargons le fichier des données de l'incidence du syndrome grippal manuellement depuis http://www.sentiweb.fr/ . Il faut passer par les menus \"Surveillance continue\" - \"Base de données\" - \"Accès aux données\"\n",
+    "et cliquer sur l'onglet \"Télécharger\", puis choisir les données au format CSV pour la France Métropolitaine. Nous le placons ensuite dans le même dossier que mon document Jupyter."
    ]
   },
   {