diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd
index 771e78faac371f23c921f7f7aecc87f2100e9059..b56e7b3b20e1485e02ce69894379a0bddec4e75e 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd
@@ -43,8 +43,14 @@ Voici l'explication des colonnes donnée sur le [sur le site d'origine](https://
 
 La première ligne du fichier CSV est un commentaire, que nous ignorons en précisant `skip=1`.
 ### Téléchargement
-```{r}
+```{r , eval=False}
+# ce chunk est à executer manuelement une fois pour avoir une copie locale des données
 data = read.csv(data_url, skip=1)
+save(data , file = "data.RData")
+```
+
+```{r}
+load("data.RData")
 ```
 
 Regardons ce que nous avons obtenu: