Update analyse-syndrome-grippal.Rmd

module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd

@@ -24,6 +24,15 @@ knitr::opts_chunk$set(echo = TRUE)
 Les données de l'incidence du syndrome grippal sont disponibles du site Web du [Réseau Sentinelles](http://www.sentiweb.fr/). Nous les récupérons sous forme d'un fichier en format CSV dont chaque ligne correspond à une semaine de la période demandée. Nous téléchargeons toujours le jeu de données complet, qui commence en 1984 et se termine avec une semaine récente. L'URL est:
 ```{r}
 data_url = "http://www.sentiweb.fr/datasets/incidence-PAY-3.csv"
+
+```
+
+In order to protect us in case the Réseau Sentinelles Web server disappears or is modified, we make a local copy of this dataset that we store together with our analysis. It is unnecessary and even risky to download the data at each execution, because in case of a malfunction we might be replacing our file by a corrupted version. Therefore we download the data only if no local copy exists.	
+```{r}	
+data_file = "syndrome-grippal.csv"	
+if (!file.exists(data_file)) {	
+    download.file(data_url, data_file, method="auto")	
+}	
 ```
 
 Voici l'explication des colonnes donnée sur le [sur le site d'origine](https://ns.sentiweb.fr/incidence/csv-schema-v1.json):