diff --git a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
index 820261aef81f56054d72ea95ed682fc766a79c8d..c3a02165f7bca22c4735322b44f839b39d186915 100644
--- a/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
+++ b/module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb
@@ -23,7 +23,7 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "Les données de l'incidence du syndrome grippal sont disponibles du site Web du [Réseau Sentinelles](http://www.sentiweb.fr/). Nous les récupérons sous forme d'un fichier en format CSV dont chaque ligne correspond à une semaine de la période demandée. Nous téléchargeons toujours le jeu de données complet, qui commence en 1984 et se termine avec une semaine récente."
+    "Pour nous protéger contre une éventuelle disparition ou modification du serveur du Réseau Sentinelles, nous faisons une copie locale de ce jeux de données que nous préservons avec notre analyse. Il est inutile et même risquée de télécharger les données à chaque exécution, car dans le cas d'une panne nous pourrions remplacer nos données par un fichier défectueux. Pour cette raison, nous téléchargeons les données seulement si la copie locale n'existe pas."
    ]
   },
   {
@@ -31,6 +31,20 @@
    "execution_count": 2,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
+   "source": [
+    "data_file = \"syndrome-grippal.csv\"\n",
+    "\n",
+    "import os\n",
+    "import urllib.request\n",
+    "if not os.path.exists(data_file):\n",
+    "    urllib.request.urlretrieve(data_url, data_file)"
+   ]
+  },
+  {
+   "cell_type": "code",
+   "execution_count": 3,
+   "metadata": {},
+   "outputs": [],
    "source": [
     "data_url = \"http://www.sentiweb.fr/datasets/incidence-PAY-3.csv\""
    ]
@@ -59,7 +73,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 3,
+   "execution_count": 4,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
@@ -1024,7 +1038,7 @@
        "[1846 rows x 10 columns]"
       ]
      },
-     "execution_count": 3,
+     "execution_count": 4,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     }
@@ -1043,7 +1057,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 4,
+   "execution_count": 5,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
@@ -1105,7 +1119,7 @@
        "1609        FR   France  "
       ]
      },
-     "execution_count": 4,
+     "execution_count": 5,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     }
@@ -1123,7 +1137,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 5,
+   "execution_count": 6,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
@@ -2088,7 +2102,7 @@
        "[1845 rows x 10 columns]"
       ]
      },
-     "execution_count": 5,
+     "execution_count": 6,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     }
@@ -2118,7 +2132,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 6,
+   "execution_count": 7,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
@@ -2148,7 +2162,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 7,
+   "execution_count": 8,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
@@ -2173,7 +2187,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 8,
+   "execution_count": 9,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
@@ -2201,16 +2215,16 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 9,
+   "execution_count": 10,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
      "data": {
       "text/plain": [
-       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f82309284a8>"
+       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f1201919da0>"
       ]
      },
-     "execution_count": 9,
+     "execution_count": 10,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     },
@@ -2240,16 +2254,16 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 10,
+   "execution_count": 11,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
      "data": {
       "text/plain": [
-       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f822e81ff98>"
+       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f11feff4198>"
       ]
      },
-     "execution_count": 10,
+     "execution_count": 11,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     },
@@ -2300,7 +2314,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 11,
+   "execution_count": 12,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
@@ -2320,7 +2334,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 12,
+   "execution_count": 13,
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
@@ -2344,16 +2358,16 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 13,
+   "execution_count": 14,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
      "data": {
       "text/plain": [
-       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f822e714b38>"
+       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f11fef858d0>"
       ]
      },
-     "execution_count": 13,
+     "execution_count": 14,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     },
@@ -2383,7 +2397,7 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 14,
+   "execution_count": 15,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
@@ -2426,7 +2440,7 @@
        "dtype: int64"
       ]
      },
-     "execution_count": 14,
+     "execution_count": 15,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     }
@@ -2445,16 +2459,16 @@
   },
   {
    "cell_type": "code",
-   "execution_count": 15,
+   "execution_count": 16,
    "metadata": {},
    "outputs": [
     {
      "data": {
       "text/plain": [
-       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f822e677940>"
+       "<matplotlib.axes._subplots.AxesSubplot at 0x7f11fef5b048>"
       ]
      },
-     "execution_count": 15,
+     "execution_count": 16,
      "metadata": {},
      "output_type": "execute_result"
     },