diff --git a/journal/Readme.md b/journal/Readme.md
index f56eb60293dc1edebe2b3660a48b225330a72878..e52bb7fd2bfcec3e02a3a4b70693b3f144ea8e66 100644
--- a/journal/Readme.md
+++ b/journal/Readme.md
@@ -1,9 +1,12 @@
 # Journal de bord du Mooc / Mooc's logbook
 
-FR
+## About Jupyter Notebook
 
-Espace réservé au journal de bord du Mooc
+* Help on usage & shortcuts: [https://www.dataquest.io/blog/jupyter-notebook-tips-tricks-shortcuts/](https://www.dataquest.io/blog/jupyter-notebook-tips-tricks-shortcuts/)
+* Execute Py and R within the same notebook: use the `rpy2` library ```%load_ext rpy2.ipython```, then use the `%%R` command in a new cell (`%%R -i df` to pass the python pandas dataframe `df` to R)
+* Jupyter extensions: [https://jupyter-contrib-nbextensions.readthedocs.io/en/latest/nbextensions.html](https://jupyter-contrib-nbextensions.readthedocs.io/en/latest/nbextensions.html)
 
-EN
+## Pulier/Partager
 
-Reserved for the Mooc's logbook
\ No newline at end of file
+* "Sites compagnons" pour archivage: Runmycode, Editeurs
+* code & pictures: Figshare/Zenodo