ajout d'un commentaire d'explication

module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd

@@ -43,13 +43,14 @@ Voici l'explication des colonnes donnée sur le [sur le site d'origine](https://
 
 La première ligne du fichier CSV est un commentaire, que nous ignorons en précisant `skip=1`.
 ### Téléchargement
+les données sont télécharger la première fois pour avoir une sauvegarde de celles-ci, si des fois elles ne seraient plus disponible sur le serveur de Sentinelles.  
 ```{r}
 data_file = "syndrome-grippal.csv"	
 if (!file.exists(data_file)) {	
     download.file(data_url, data_file, method="auto")	
 }	
 ```
-
+L'analyse est effectuée à partir des données sauvegarder dans le projet.  
 ```{r}
 data = read.csv(data_file, skip=1)
 ```