diff --git a/JdB_sylvie.md b/JdB_sylvie.md
index 4d1684c47fb13a00660ad470ab0c21ebcd536ede..14e5e81cb7a100f5ee053097b16aac3d4eeb93d5 100644
--- a/JdB_sylvie.md
+++ b/JdB_sylvie.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Mooc Recherche Reproductible
+# Mooc Recherche Reproductible : quel format pour un journal de bord ?
 
 # Prendre des notes manuscrites : le cahier de notes
 
@@ -23,7 +23,7 @@ Necessité d'un index des mots clefs, notamment quand le cahier de notes devient
    - sur cette ligne figurent les n° de page
 
 
-# Git et le versionnement
+# Notes informatisées et versionnées : utilisation de git 
 
 ## Configuration locale
 par exemple pour un dépot sur app-learninglab.inria.fr