"Pour faire face à une indisponibilité des données via l'URL du Réseau Sentinelles (changement d'adresse, impossibilité de se connecter u site), un copie locale des données à été réalisée. Afin de ne pas télécharger de nouvelle copie à chaque fois (risque de données erronées en cas de panne de serveur), les données ne seront récupérées via l'URL que si la copie locale n'existe pas. "