commit

module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.Rmd

@@ -33,8 +33,8 @@ Dans l'analyse de l'incidence du syndrôme grippal que nous avons montrée dans
 Pour toutes ces raisons, il est préférable de faire d'abord une copie des données, puis utiliser cette copie dans le document computationnel. Pour la traçabilité, le document computationnel doit néanmoins contenir l'URL d'origine. Un lecteur peut ainsi télécharger les données de nouveau et comparer avec la version utilisée dans le calcul. Quand on publie le document computationnel, on publie également la copie des données, après avoir vérifié qu'on a bien le droit de les diffuser (ce que nous avons fait pour ce cours).
 
 Votre tâche est de modifier le document computationnel que nous vous fournissons avec l'analyse de l'incidence du syndrôme grippal de telle façon qu'il utilise une copie locale des données. Remplacez la lecture des données de l'URL par deux étapes :
- 1. Si le fichier local n'existe pas, téléchargez les données et déposez-les dans le fichier local.
- 2. Lisez le fichier CSV local.
+1. Si le fichier local n'existe pas, téléchargez les données et déposez-les dans le fichier local.
+2. Lisez le fichier CSV local.
 
 ##Explications de la structure du jeu de données