"Nous testons d'abord si aucun fichier local est présent et si ce n'est pas le cas, nous fabriquons ce fichier local"
"Nous testons d'abord si aucun fichier local est présent et si ce n'est pas le cas, nous fabriquons ce fichier local. le but est d'éviter d'avoir des problème si les données présentes sur le site d'origine venait à être modifiée. Les données utilisées pour l'étude pourrait à tous moment être retrouvées. "