"Pour se protéger si le site Web Réseau Sentinelles disparaissait ou était modifié, nous faisons une copie local du dataset que nous sauvegardons avec notre analyse. Il est risqué de toujours télécharger le fichier du site Web car nous pourrions écraser notre copie local avec des données corrompues. Nous téléchargeons donc les données uniquement si il n'existe pas de copie locale."