Update journal de bord.md

journal de bord.md

@@ -112,7 +112,10 @@ Le document computationnel permet :
 - Une analyse réplicable doit contenir toutes les étapes de traitement de données sous une forme exécutable
 - Expliquer tous les choix qui peuvent influencer les résultats (préciser tous les détails techniques)
 
-# Module 4 : La vitrine et l'envers du décor
+# Module 4 : Vers une étude reproductible, la réalité du terrain
 
 **Objectifs**
-- 
+- Repliquer le travail de quelqu'un d'autre
+- Comprendre les difficultés techniques qui se présentent lors du passage de l'exercice à la vraie vie
+- Etudier quelques pistes de solutions
+