Ajout du résumé du sujet 2

module3/exo3/exercice.ipynb

@@ -7,6 +7,13 @@
     "# Sujet 2 : le pouvoir d'achat des ouvriers anglais du XVIe au XIXe siècle"
    ]
   },
+  {
+   "cell_type": "markdown",
+   "metadata": {},
+   "source": [
+    "[William Playfair](https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Playfair) était un des pionniers de la présentation graphique des données. Il est notamment considéré comme l'inventeur de l'histogramme. Un de ses graphes célèbres, tiré de son livre **\"A Letter on Our Agricultural Distresses, Their Causes and Remedies\"**, montre l'évolution du prix du blé et du salaire moyen entre 1565 et 1821. Playfair n'a pas publié les données numériques brutes qu'il a utilisées, car à son époque la réplicabilité n'était pas encore considérée comme essentielle. Des valeurs obtenues par numérisation du graphe sont aujourd'hui téléchargeables, [la version en format CSV](https://raw.githubusercontent.com/vincentarelbundock/Rdatasets/master/csv/HistData/Wheat.csv) étant la plus pratique."
+   ]
+  },
   {
    "cell_type": "code",
    "execution_count": 2,
@@ -490,6 +497,7 @@
     }
    ],
    "source": [
+    "# read the csv file\n",
     "data = pd.read_csv('https://raw.githubusercontent.com/vincentarelbundock/Rdatasets/master/csv/HistData/Wheat.csv')\n",
     "data"
    ]
@@ -1017,8 +1025,8 @@
     }
    ],
    "source": [
-    "# Supprimer la ligne qui ne contient pas de données valables\n",
-    "# Copier les données\n",
+    "# delete line without variable data\n",
+    "# Copy data\n",
     "my_data = data.dropna().copy()\n",
     "my_data"
    ]