no commit message

module3/exo1/analyse-syndrome-grippal.ipynb

@@ -60,8 +60,8 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "Nous téléchargons le fichier des données de l'incidence du syndrome grippal manuellement depuis http://www.sentiweb.fr/ . Il faut passer par les menus \"Surveillance continue\" - \"Base de données\" - \"Accès aux données\"\n",
-    "et cliquer sur l'onglet \"Télécharger\", puis choisir les données au format CSV pour la France Métropolitaine. Nous le placons manuellement dans le même dossier que mon document Jupyter."
+    "Pour nous protéger contre une éventuelle disparition ou modification du serveur du Réseau Sentinelles, nous faisons une copie locale de ce jeux de données. Nous téléchargons le fichier des données de l'incidence du syndrome grippal manuellement depuis http://www.sentiweb.fr/ . Il faut passer par les menus \"Surveillance continue\" - \"Base de données\" - \"Accès aux données\"\n",
+    "et cliquer sur l'onglet \"Télécharger\", puis choisir les données au format CSV pour la France Métropolitaine. Nous le placons ensuite dans le même dossier que mon document Jupyter."
    ]
   },
   {